Боевые искусства / Будо Поставка в Токио для ММА, джиу-джитсу, бокса, муай тай, каратэ и многого другого.


RYUKO MMA SHOP Магазин Икебукуро карта и направления

Map and Directions to RYUKO MMA SHOP.


Адрес: 1-28-6-4F-A, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 170-0013 JAPAN

Tel: 03-6907-1080

Часы работы: Каждый день 11:00 - 19:00

4 минуты ходьбы от станции Икебукуро. С Восточного выхода спуститесь на Саншайн 60 Авеню и сверните прямо в ABC Mart (магазин обуви). Слева вы увидите Жемчужный Город, здание. Поднимитесь на 4 этаж!


ADDRESS: 1-28-6-4F-A, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 170-0013 JAPAN

TEL: 03-6907-1080

Store hours: 11:00am - 7:00pm

4 minutes on foot from the East exit of Ikebukuro Station(JR Line, Subways, Seibu Line) and also from Higashi-Ikebukuro Station(Yurakucho Line)





RYUKO MMA SHOP Магазин Икебукуро Проезд от восточного выхода станции Икебукуро.

Directions to RYUKO MMA SHOP from the East Exit of Ikebukuro Station.


знак
Станция Икебукуро, восточный выход.

JR Ikebukuro Station East exit.
знак
На уровне улицы от восточного выхода идите прямо и через широкую улицу (проспект Мэйдзи). А затем, сделайте прямо вдоль проспекта Мэйдзи.

On the street level from the East exit, go straight and accross the wide street (the Meiji Avenue). And then, make right along the Meiji Ave.
знак
Когда вы увидите Mizuho Bank в левом углу, поверните налево.

When you see Mizuho Bank in the left-hand corner, turn left.
знак
Спуститесь по тротуару и увидите вход на Sunshine60 авеню. В конце проспекта вы также можете увидеть здание Sunshine60.

Go down the sidewalk and you will see the entrance of Sunshine60 Avenue. In the end of the Avenue, you can also see Sunshine60 building, too.
знак
Найдите «LOTTERIA» в левом углу.

Find LOTTERIA in the left-hand corner.
знак
Найдите "Кафе SPAZIO" в правом углу. Проспект между "LOTTERIA" и "Cafe Spazio" - это проспект "Sunshine 60".

Find Cafe SPAZIO in the right-hand corner.
The avenue between LOTTERIA and Cafe Spazio is the Sunshine60 ave.
знак
Спуститесь по проспекту "Sunshine60" и пройдите перед аптекой "Matsumoto Kiyoshi" справа от вас.

Go down the Sunshine60 Ave. and pass in front of Matsumoto Kiyoshi Drugstore on your right.
знак
Если вы пройдете вход "Солнечный город",

If you pass the entrance of Sunshine City.....
знак
Или магазин "Tokyu Hands", вы заходите слишком далеко.

Or Tokyu Hands, you go a little too far.
знак
Найдите магазин обуви ABC Mart в левом углу, поверните налево.

Find ABC Mart, a shoe shop, in the left-hand corner, make left.
знак
Здание рядом с "ABC Mart" - это здание "Жемчужный город", и мы находимся на 4 этаже.

The building next to ABC Mart is Pearl City Bldg. and we are on the 4th floor.